Once more with feeling- Walk through the fire
2004.09.26. 19:13
Közös dal, nagyon szép magyarul és angolul bár angolzl máshogy hangzik:)
Átvágni a tüzön
B- A tűzhöz érek és megfagyok
Belenézve sötétséget látok
Miért nem érzek én?
A bőrömnek le kéne válnia
Igazi tüzet akarok
A füstön keresztül hív engem
Hogy vágjak át a lángokon
Hogy mentsem meg
Vagy égjek el
Úgy vélem ugyanaz
Ezért átvágok a lángon
Mert mi mást tehetnék?
Átvágok a lángokon
És hagyom…
S-A lángot hogy megégessen
Buffy kinevet tudom én
Remélem, odaág
És végre szabad leszek!
Inkább megyek segítek
Lotd- Mert vonzza a tűz
Van aki sohasem tanulja meg
S- Ő sohasem tanulja meg
L+S- Mert átvág majd a lángokon
És hagyja…
G- Megváltoztatja-e majd?
Kimenti-e Dawnt a veszélyből?
A vadászom túl van azon hogy törődjön?
X- Mi lesz ha Buffy nem tud győzni?
A- Gombszeműnek igaza van
Menjünk vagy csak üljünk
És bámuljunk magunk elé
(Giles, Tara, Xander, Willow, Anya)
Keresztül visszük
Mindig is úgy volt
Mert átvágunk a lángokon
A- Sírból jött de szomorú is
S- Megöli de majd megmentem
T- Mindent teljes sötétség takar
S- megmentem hogy megölhessem
W- Ez a sor csak betétessen
G- Ez az amit szikrának hívanak
B- Ez a nap lobogó tűzzel ér véget
Mind:De átvágunk a lángokon
Innen nincs visszafordulás
De átvágunk a lángokon
És hagyjuk égni
És hagyjuk égni
Walk Through The Fire (Buffy, Spike, Sweet, Giles, Xander, Anya, Tara, Willow)
BUFFY I touch the fire and it freezes me I look into it and it's black Why can't I feel? My skin should crack and peel I want the fire back
Now, through the smoke she calls to me To make my way across the flame To save the day or maybe melt away I guess it's all the same
So, I will walk through the fire Cause where else can I turn? I will walk through the fire And let it - -
SPIKE The torch I bear is scorching me And Buffy's laughing I've no doubt I hope she fries I'm free if that bitch dies! I better help her out...
LOTD Cause she is drawn to the fire
LOTD: Some people never learn / SPIKE: She will never learn
SPIKE AND LOTD And she will walk through the fire And let it - -
GILES Will this do a thing to change her? Am I leaving Dawn in danger? Is my slayer too far gone to care?
XANDER What if Buffy can't defeat it?
ANYA Beady Eyes is right We're needed! ...Or we could just sit around and glare
ANYA, GILES, TARA, WILLOW, AND XANDER We'll see it through It's what we're always here to do So, we will walk through the fire...
(Buffy and Tara's following verses overlap.) BUFFY So one by one, they turn from me I guess my friends can't face the cold But why I froze, not one among them knows And never can be told
TARA What can't we face If we're together?
(These three parts are sung mostly in unison.) PART I ANYA She came from the grave much graver
SPIKE First, he'll kill her, then I'll save her
TARA Everything is turning out so dark
SPIKE No, I'll save her, then I'll kill her
WILLOW I think this line is mostly filler
GILES What's it going to take to strike a spark?
PART II BUFFY Going through the motions Walking through the part These endless days are finally ending in a blaze
PART III
LOTD So one by one, they come to me The distant redness as their guide That single flame Ain't what they had in mind It's what they have inside She will come to me
BUFFY, ANYA, GILES, SPIKE, TARA, WILLOW, AND XANDER And we are caught in the fire At the point of no return So we will walk through the fire And let it Burn Let it burn Let it burn Let it burn!
LOTD (spoken) Showtime...
|